Bildung – Made in Europe
Willkommen an der Deutschen Spezialabteilung (DSA) am Nikolaus-Lenau-Lyzeum in Temeswar (Timișoara). Hier führt ein gemeinsamer deutsch-rumänischer Bildungsweg von der 9. bis zur 12. Klasse zum deutschen Abitur und zum rumänischen Bacalaureat. Junge Menschen lernen auf Deutsch, denken über Grenzen hinweg und bereiten sich auf ein Studium und ein selbstständiges Leben in Europa vor.
Zwei Abschlüsse, viele Möglichkeiten
Die DSA gehört zur deutschsprachigen Lenauschule und bietet die Profile Mathematik-Informatik (MI) und Sozialwissenschaften (SW). Das deutsche Abitur eröffnet den Hochschulzugang in Deutschland; zusammen mit dem rumänischen Abschluss schafft es eine Grundlage für Studienwege in beiden Ländern und darüber hinaus.
Was das Lernen an der DSA ausmacht
In Deutsch, Mathematik und Geschichte unterrichten aus Deutschland vermittelte Lehrkräfte nach deutschen Lehrplänen. Gemeinsam mit den rumänischen Kolleginnen und Kollegen verbinden sie fachlichen Anspruch mit einer Lernkultur, in der Fragen, begründete Urteile und eigene Lösungswege zählen.
Theater, Debatten, Studienfahrten und gemeinsame Projekte geben dem Lernen einen weiteren Raum. Wer einen Text erschließt, ein mathematisches Problem löst oder über Geschichte diskutiert, übt zugleich, genau hinzusehen, verständlich zu sprechen und mit anderen zusammenzuarbeiten.
Anspruch und Unterstützung
Wer sich für die DSA entscheidet, sollte gute Deutschkenntnisse, Neugier und die Bereitschaft zu verlässlicher Mitarbeit mitbringen. Wir erwarten, dass unsere Schülerinnen und Schüler Verantwortung für ihr Lernen übernehmen und sich gegenseitig respektieren. Dabei begleiten wir sie fachlich und persönlich – auch bei der Studien- und Berufsorientierung.
Sehr gute Abiturergebnisse, zahlreiche Studienstipendien und Erfolge bei internationalen Wettbewerben zeigen, wohin dieser Weg führen kann.
Gemeinsam getragen
Seit ihrer Gründung im Jahr 2000 beruht die DSA auf der Zusammenarbeit Rumäniens und Deutschlands. Die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) vermittelt Lehrkräfte und begleitet die pädagogische Arbeit. Die Kultusministerkonferenz (KMK) sichert die Standards des deutschen Abschlusses. Das Auswärtige Amt unterstützt die Bildungszusammenarbeit, begleitet durch Botschaft und Konsulat. Wie daraus die DSA entstand, erzählt unsere Geschichte.
Die DSA kennenlernen
Die Entscheidung für eine weiterführende Schule wirft Fragen auf – für Jugendliche ebenso wie für ihre Eltern. Wir beraten gern zu den beiden Profilen, den Anforderungen und der Aufnahme nach der 8. Klasse. Hier erreichen Sie uns. Einblicke in das Schulleben gibt es unter Aktuelles.